《一國雙城》預告片 "One Nation, Two Cities" trailer

Saturday, July 18, 2009

黃家正在香港首映時要向觀眾說的話

黃家正在香港國際電影節《音樂人生》香港首映要向觀眾說得話。
當天香港時間早上10時許,一直到下午5時,他不斷從美國發電郵修改他這段話,慎重地要求我一定要讀出。
當天在座的有羅乃新老師和他的爸爸。



I love my family. I love both of my parents.


For me, it's just as simple as that nobody can match my father's personality to be his spouse. Misunderstanding between my parents is huge that it's nobody's fault.


I believe in my mother as much as my father. I am very glad that my father might have found somebody who has the same interests as he does.


I don't believe in many of the ways he treats his children, but he is still my father, and I utmost respect him.


I hope the people who knew me before would understand me a little bit more after watching the film.


I do not want to be portrayed as a music genius. I am not born with these qualities or talent.


I am grateful and fortunate to be inspired at the young age, having sacrificed a lot of my childhood and normal activities.


I want to be understood as a young human being with thoughts and ethical principles, and I think it is the most important quality of anyone to be truly sincere.


Also, I hope the film can inspire people to understand the ethics and purpose behind their choices of anything.


Choosing music is a big question to me, and the film is addressing this particular issue.


I hope it further stir up people's interest in the meaning of their life beyond the obvious materialistic decision for living.


Only if people question what they have earned in their life at the end of day, people would stop doing bad things to the world and be sincere to themselves.


I believe everyone has a good soul.


For those who are studying, pursuing or going to study music, I hope your pure reason is not just "I love music," or it is just because I couldn't do well in other things.


Actually, even because of having musical talent and choosing music is not a correct reason either.


The most importantly, We should first understand what studying music takes -


a lifetime dedication,


modesty,


open-mindedness,


and persistence.

No comments: